“Blah Blah Woof Woof” is episode nine of season one of Dark Angel.
Lydecker, thanks to the events of both “Prodigy” and the previous episode, “Cold Comfort”, has now seen Max’s face, and knows it’s her, and as a consequence plasters wanted posters with a substantial reward all over Seattle, making things difficult for her. Previously, he only knew what she looked like as a child (and presumably they didn’t try using any computer software to extrapolate what she looks like as an adult).
Logan has got his own problems; a bullet fragment from the shooting in “Pilot: Part 2”, is moving closer to his spine. Removing it is risky; leaving it there is even riskier and potentially fatal.
Max has to go on the run, with the help of Zack, but when Logan’s life is threatened, she takes a risk to save him.