“The Honey Offering” is episode nineteen of season one of Andromeda.
Dylan is asked by two Nietzschean prides to convoy a bride to her wedding, in a match intended to bring peace between the prides. The bride herself is… rather difficult to say the least. Things get even messier when the Drago-Kazov pride gets involved, Tyr’s arch-enemies and currently the most powerful of the Nietzschean prides.
Dylan’s price for the transport is asking that a couple of the Nietzschean star systems be granted independence, in order that they might join the reborn Systems Commonwealth. He quickly becomes convinced that, high as that price might seem at first glance, he charged too little, given how troublesome the bride-to-be proves. She’s not exactly happy with how things are.